{"id":1660,"date":"2026-07-20T17:30:16","date_gmt":"2026-07-20T15:30:16","guid":{"rendered":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/?post_type=product&#038;p=1660"},"modified":"2026-07-21T14:02:44","modified_gmt":"2026-07-21T12:02:44","slug":"el-futbol-una-excusa","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/","title":{"rendered":"El futbol: una excusa"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El f\u00fatbol fue el punto de partida, pero nunca fue el destino. Gerardo y yo comenzamos este ejercicio a partir de una actividad que ya exist\u00eda dentro del batey: una pr\u00e1ctica deportiva intensa, organizada y sostenida por la propia comunidad. Decidimos acompa\u00f1arla con balones, porter\u00edas y franelas oficiales de la selecci\u00f3n de Hait\u00ed. La camiseta correspond\u00eda a la temporada anterior, porque el uniforme presentado para 2026 hab\u00eda sido vetado por la FIFA por contener una reinterpretaci\u00f3n de &#8220;La libertad guiando al pueblo de Eug\u00e8ne Delacroix&#8221; y result\u00f3 imposible conseguirlo. Sin embargo, su carga simb\u00f3lica permanec\u00eda intacta: vestir esos colores significaba reconocerse dentro de una identidad que, para muchos habitantes del batey, es origen, herencia y pertenencia.<\/p>\n<p>Este gesto adquir\u00eda una dimensi\u00f3n particular ante la clasificaci\u00f3n de Hait\u00ed al Mundial de F\u00fatbol de 2026, despu\u00e9s de d\u00e9cadas sin participar. En una comunidad atravesada directamente por la migraci\u00f3n, la discriminaci\u00f3n y la apatridia, la selecci\u00f3n haitiana representaba algo m\u00e1s que un equipo. Era la posibilidad de compartir p\u00fablicamente un sentimiento de pertenencia que muchas veces es cuestionado, condicionado o negado. Las franelas no resolv\u00edan ninguna de estas problem\u00e1ticas estructurales, pero permit\u00edan que esa identidad ocupara el cuerpo, el campo y la imagen.<\/p>\n<p>Durante la clasificaci\u00f3n, los partidos hab\u00edan sido seguidos entre varias personas alrededor de un tel\u00e9fono inteligente. Para el debut de Hait\u00ed en el Mundial decidimos llevar un televisor al batey y colocarlo en el colmado. La imagen dej\u00f3 de caber en una mano y adquiri\u00f3 una escala comunitaria. Ni\u00f1os, j\u00f3venes y adultos se reunieron para mirar juntos, comentar, celebrar y compartir la tensi\u00f3n del partido. Por unas horas, el colmado se transform\u00f3 en tribuna, plaza y espacio de encuentro.<\/p>\n<p>Lo m\u00e1s importante ocurri\u00f3 despu\u00e9s. Cuando termin\u00f3 el juego, el televisor permaneci\u00f3 y la comunidad comenz\u00f3 a organizarse para reunirse a ver pel\u00edculas, documentales y otros contenidos. Un objeto llevado para acompa\u00f1ar un partido adquiri\u00f3 una funci\u00f3n distinta a la prevista. Se convirti\u00f3 en una ventana comunitaria y en la posibilidad de construir un espacio cultural all\u00ed donde antes no exist\u00eda uno. No se trat\u00f3 de imponer una programaci\u00f3n ni de dise\u00f1ar desde afuera una instituci\u00f3n, sino de observar c\u00f3mo la propia comunidad se apropiaba del gesto y le daba continuidad.<\/p>\n<p><strong>El f\u00fatbol: una excusa<\/strong> documenta ese desplazamiento. El trabajo no est\u00e1 contenido \u00fanicamente en las franelas, los balones, el televisor o las fotograf\u00edas, sino en aquello que estos elementos hicieron posible: reunirse, reconocerse, compartir una experiencia y comenzar a imaginar otras. El f\u00fatbol fue la excusa para activar un lugar com\u00fan. El partido termin\u00f3, pero la pantalla qued\u00f3 encendida. Y con ella qued\u00f3 tambi\u00e9n la semilla de algo que, con el tiempo, podr\u00eda convertirse en un peque\u00f1o centro cultural construido desde la propia comunidad.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1661,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[102,92,103,101,100],"product_tag":[],"class_list":["post-1660","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-comunidad","product_cat-fotografia","product_cat-identidad","product_cat-retrato","product_cat-ricardo-arispe-2","first","instock","virtual","product-type-simple"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El futbol: una excusa - Proyecto Batey<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El f\u00fatbol fue el punto de partida, pero nunca fue el destino. Gerardo y yo comenzamos este ejercicio a partir de una actividad que ya exist\u00eda dentro del batey: una pr\u00e1ctica deportiva intensa, organizada y sostenida por la propia comunidad. Decidimos acompa\u00f1arla con balones, porter\u00edas y franelas oficiales de la selecci\u00f3n de Hait\u00ed. La camiseta correspond\u00eda a la temporada anterior, porque el uniforme presentado para 2026 hab\u00eda sido vetado por la FIFA por contener una reinterpretaci\u00f3n de &quot;La libertad guiando al pueblo de Eug\u00e8ne Delacroix&quot; y result\u00f3 imposible conseguirlo. Sin embargo, su carga simb\u00f3lica permanec\u00eda intacta: vestir esos colores significaba reconocerse dentro de una identidad que, para muchos habitantes del batey, es origen, herencia y pertenencia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El futbol: una excusa - Proyecto Batey\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El f\u00fatbol fue el punto de partida, pero nunca fue el destino. Gerardo y yo comenzamos este ejercicio a partir de una actividad que ya exist\u00eda dentro del batey: una pr\u00e1ctica deportiva intensa, organizada y sostenida por la propia comunidad. Decidimos acompa\u00f1arla con balones, porter\u00edas y franelas oficiales de la selecci\u00f3n de Hait\u00ed. La camiseta correspond\u00eda a la temporada anterior, porque el uniforme presentado para 2026 hab\u00eda sido vetado por la FIFA por contener una reinterpretaci\u00f3n de &quot;La libertad guiando al pueblo de Eug\u00e8ne Delacroix&quot; y result\u00f3 imposible conseguirlo. Sin embargo, su carga simb\u00f3lica permanec\u00eda intacta: vestir esos colores significaba reconocerse dentro de una identidad que, para muchos habitantes del batey, es origen, herencia y pertenencia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Proyecto Batey\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-21T12:02:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/07\/RicardoArispe_BateyFutbol_02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/archivo\\\/item\\\/el-futbol-una-excusa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/archivo\\\/item\\\/el-futbol-una-excusa\\\/\",\"name\":\"El futbol: una excusa - Proyecto Batey\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/archivo\\\/item\\\/el-futbol-una-excusa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/archivo\\\/item\\\/el-futbol-una-excusa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/19\\\/2026\\\/07\\\/RicardoArispe_BateyFutbol_02.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-20T15:30:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-21T12:02:44+00:00\",\"description\":\"El f\u00fatbol fue el punto de partida, pero nunca fue el destino. Gerardo y yo comenzamos este ejercicio a partir de una actividad que ya exist\u00eda dentro del batey: una pr\u00e1ctica deportiva intensa, organizada y sostenida por la propia comunidad. Decidimos acompa\u00f1arla con balones, porter\u00edas y franelas oficiales de la selecci\u00f3n de Hait\u00ed. La camiseta correspond\u00eda a la temporada anterior, porque el uniforme presentado para 2026 hab\u00eda sido vetado por la FIFA por contener una reinterpretaci\u00f3n de \\\"La libertad guiando al pueblo de Eug\u00e8ne Delacroix\\\" y result\u00f3 imposible conseguirlo. Sin embargo, su carga simb\u00f3lica permanec\u00eda intacta: vestir esos colores significaba reconocerse dentro de una identidad que, para muchos habitantes del batey, es origen, herencia y pertenencia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/archivo\\\/item\\\/el-futbol-una-excusa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/archivo\\\/item\\\/el-futbol-una-excusa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/archivo\\\/item\\\/el-futbol-una-excusa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/19\\\/2026\\\/07\\\/RicardoArispe_BateyFutbol_02.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/19\\\/2026\\\/07\\\/RicardoArispe_BateyFutbol_02.jpg\",\"width\":2500,\"height\":1667,\"caption\":\"Ricardo Arispe. El futbol: una excusa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/archivo\\\/item\\\/el-futbol-una-excusa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ARCHIVO\",\"item\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/archivo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"El futbol: una excusa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/\",\"name\":\"UNA Galer\u00eda\",\"description\":\"Vivir el batey. Comprender desde adentro.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/#organization\",\"name\":\"UNA Galer\u00eda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/19\\\/2026\\\/07\\\/cropped-ProyectoBatey_Logo_V1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/19\\\/2026\\\/07\\\/cropped-ProyectoBatey_Logo_V1.png\",\"width\":1773,\"height\":895,\"caption\":\"UNA Galer\u00eda\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/arispe.host\\\/proyectobatey\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/unagaleria.oficial\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El futbol: una excusa - Proyecto Batey","description":"El f\u00fatbol fue el punto de partida, pero nunca fue el destino. Gerardo y yo comenzamos este ejercicio a partir de una actividad que ya exist\u00eda dentro del batey: una pr\u00e1ctica deportiva intensa, organizada y sostenida por la propia comunidad. Decidimos acompa\u00f1arla con balones, porter\u00edas y franelas oficiales de la selecci\u00f3n de Hait\u00ed. La camiseta correspond\u00eda a la temporada anterior, porque el uniforme presentado para 2026 hab\u00eda sido vetado por la FIFA por contener una reinterpretaci\u00f3n de \"La libertad guiando al pueblo de Eug\u00e8ne Delacroix\" y result\u00f3 imposible conseguirlo. Sin embargo, su carga simb\u00f3lica permanec\u00eda intacta: vestir esos colores significaba reconocerse dentro de una identidad que, para muchos habitantes del batey, es origen, herencia y pertenencia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El futbol: una excusa - Proyecto Batey","og_description":"El f\u00fatbol fue el punto de partida, pero nunca fue el destino. Gerardo y yo comenzamos este ejercicio a partir de una actividad que ya exist\u00eda dentro del batey: una pr\u00e1ctica deportiva intensa, organizada y sostenida por la propia comunidad. Decidimos acompa\u00f1arla con balones, porter\u00edas y franelas oficiales de la selecci\u00f3n de Hait\u00ed. La camiseta correspond\u00eda a la temporada anterior, porque el uniforme presentado para 2026 hab\u00eda sido vetado por la FIFA por contener una reinterpretaci\u00f3n de \"La libertad guiando al pueblo de Eug\u00e8ne Delacroix\" y result\u00f3 imposible conseguirlo. Sin embargo, su carga simb\u00f3lica permanec\u00eda intacta: vestir esos colores significaba reconocerse dentro de una identidad que, para muchos habitantes del batey, es origen, herencia y pertenencia.","og_url":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/","og_site_name":"Proyecto Batey","article_modified_time":"2026-07-21T12:02:44+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1667,"url":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/07\/RicardoArispe_BateyFutbol_02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/","url":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/","name":"El futbol: una excusa - Proyecto Batey","isPartOf":{"@id":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/07\/RicardoArispe_BateyFutbol_02.jpg","datePublished":"2026-07-20T15:30:16+00:00","dateModified":"2026-07-21T12:02:44+00:00","description":"El f\u00fatbol fue el punto de partida, pero nunca fue el destino. Gerardo y yo comenzamos este ejercicio a partir de una actividad que ya exist\u00eda dentro del batey: una pr\u00e1ctica deportiva intensa, organizada y sostenida por la propia comunidad. Decidimos acompa\u00f1arla con balones, porter\u00edas y franelas oficiales de la selecci\u00f3n de Hait\u00ed. La camiseta correspond\u00eda a la temporada anterior, porque el uniforme presentado para 2026 hab\u00eda sido vetado por la FIFA por contener una reinterpretaci\u00f3n de \"La libertad guiando al pueblo de Eug\u00e8ne Delacroix\" y result\u00f3 imposible conseguirlo. Sin embargo, su carga simb\u00f3lica permanec\u00eda intacta: vestir esos colores significaba reconocerse dentro de una identidad que, para muchos habitantes del batey, es origen, herencia y pertenencia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/#primaryimage","url":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/07\/RicardoArispe_BateyFutbol_02.jpg","contentUrl":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/07\/RicardoArispe_BateyFutbol_02.jpg","width":2500,"height":1667,"caption":"Ricardo Arispe. El futbol: una excusa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/item\/el-futbol-una-excusa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ARCHIVO","item":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/archivo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El futbol: una excusa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/#website","url":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/","name":"UNA Galer\u00eda","description":"Vivir el batey. Comprender desde adentro.","publisher":{"@id":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/#organization","name":"UNA Galer\u00eda","url":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/07\/cropped-ProyectoBatey_Logo_V1.png","contentUrl":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-content\/uploads\/sites\/19\/2026\/07\/cropped-ProyectoBatey_Logo_V1.png","width":1773,"height":895,"caption":"UNA Galer\u00eda"},"image":{"@id":"https:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/unagaleria.oficial\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1660"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1661"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1660"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1660"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/arispe.host\/proyectobatey\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}